MainspringAnleitungen › Terminal im Ordner
macOS Anleitung

Terminal in einem Ordner öffnen (Mac)

Aktualisiert Juli 2026 · 4 Min. Lesezeit

Sie stehen im Finder in einem Ordner und wollen genau dort ein Terminal-Fenster öffnen, ohne den Pfad abzutippen. macOS kann das von Haus aus, der Schalter ist nur gut versteckt.

Den Dienst aktivieren

macOS bringt den passenden Dienst mit, blendet ihn aber standardmäßig aus:

  1. Öffnen Sie die Systemeinstellungen.
  2. Gehen Sie zu Tastatur und dann zu Tastaturkurzbefehle.
  3. Wählen Sie links Dienste.
  4. Klappen Sie Dateien und Ordner auf und aktivieren Sie Neues Terminal beim Ordner.

Danach genügt ein Rechtsklick auf einen Ordner im Finder. Unter Dienste erscheint der Eintrag Neues Terminal beim Ordner, und das Terminal startet direkt in diesem Verzeichnis.

Der Drag-and-drop-Weg

Ohne jede Vorbereitung funktioniert auch das: Tippen Sie im Terminal cd gefolgt von einem Leerzeichen, und ziehen Sie den Ordner dann aus dem Finder ins Terminal-Fenster. macOS setzt den vollständigen Pfad automatisch ein, samt korrekt maskierter Leerzeichen. Mit Return sind Sie im Ordner.

Der umgekehrte Weg

Umgekehrt geht es genauso: Sind Sie im Terminal bereits im richtigen Verzeichnis, öffnet

# aktuellen Ordner im Finder anzeigen
open .

ein Finder-Fenster an genau dieser Stelle.

Den Pfad in der Titelleiste anzeigen

Wenn Sie oft zwischen Finder und Terminal wechseln, hilft es, den vollständigen Pfad im Finder sichtbar zu machen. Die Pfadleiste blenden Sie über Darstellung › Pfadleiste einblenden ein, und mit Wahl Cmd P geht das noch schneller.

Alles mit einem Klick

Mainspring macht 90+ versteckte macOS-Einstellungen zu beschrifteten Schaltern, jeder mit einer Rückgängig-Taste. Kein Terminal, und nichts, was sich nicht wieder zurücknehmen lässt.

Mainspring kostenlos testen →

Von Apple signiert & notarisiert · Einmalig 29 $

Read this in English.